Hebrew Interlinear
Numbers 18:20 Interlinear
“spake And the LORD unto Aaron in their land Thou shalt have no inheritance neither shalt thou have any part among neither shalt thou have any part and thine inheritance among the children of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | spake | to say (used with great latitude) |
| 2 | יְהוָ֜ה | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | אֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | אַהֲרֹ֗ן | H175 | unto Aaron | aharon, the brother of moses |
| 5 | בְּאַרְצָם֙ | H776 | in their land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | תִנְחָ֔ל | H5157 | Thou shalt have no inheritance | to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate |
| 8 | חֶלְקְךָ֙ | H2506 | neither shalt thou have any part | properly, smoothness (of the tongue) |
| 9 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | יִהְיֶ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | לְךָ֖ | H0 | ||
| 12 | בְּת֖וֹךְ | H8432 | among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 13 | אֲנִ֤י | H589 | i | |
| 14 | חֶלְקְךָ֙ | H2506 | neither shalt thou have any part | properly, smoothness (of the tongue) |
| 15 | וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ | H5159 | and thine inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 16 | בְּת֖וֹךְ | H8432 | among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 17 | בְּנֵ֥י | H1121 | the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 18 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Numbers 18:19 All the heave offerings of the holy things offer thee and thy sons...
Numbers 18:20 (current)spake And the LORD unto Aaron in their land Thou shalt have no inheritance neither shalt thou have any part among neither shalt thou have any part and thine inheritance among the children of Israel
Numbers 18:21the children of Levi And behold I have given all the tenth...