Hebrew Interlinear

Numbers 16:10 Interlinear

“And he hath brought thee near to him and all thy brethren the sons of Levi with thee and seek ye the priesthood”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּקְרֵב֙	H7126	And he hath brought thee near	to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
2	אֹֽתְךָ֔	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	אַחֶ֥יךָ	H251	to him and all thy brethren	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
6	בְנֵֽי	H1121	the sons	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
7	לֵוִ֖י	H3878	of Levi	levi, a son of jacob
8	אִתָּ֑ךְ	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
9	וּבִקַּשְׁתֶּ֖ם	H1245	with thee and seek	to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
10	גַּם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
11	כְּהֻנָּֽה׃	H3550	ye the priesthood	priesthood

Numbers 16:10 (current)And he hath brought thee near to him and all thy brethren the sons of Levi with thee and seek ye the priesthood