Hebrew Interlinear

Numbers 14:4 Interlinear

“And they said one to another Let us make a captain and let us return into Egypt”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּֽאמְר֖וּ	H559	And they said	to say (used with great latitude)
2	אִ֣ישׁ	H376	one	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	אָחִ֑יו	H251	to another	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
5	נִתְּנָ֥ה	H5414	Let us make	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
6	רֹ֖אשׁ	H7218	a captain	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
7	וְנָשׁ֥וּבָה	H7725	and let us return	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
8	מִצְרָֽיְמָה׃	H4714	into Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt

Numbers 14:4 (current)And they said one to another Let us make a captain and let us return into Egypt