Hebrew Interlinear
Numbers 13:19 Interlinear
“ And what the land is that they dwell in whether it be good or bad and what cities is that they dwell in in whether in tents or in strong holds”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמָ֣ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 2 | הָאָ֗רֶץ | H776 | And what the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 3 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | הוּא֙ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 5 | יוֹשֵׁ֣ב | H3427 | is that they dwell in | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 6 | בָּ֔הּ | H0 | ||
| 7 | הֲטוֹבָ֥ה | H2896 | whether it be good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 8 | הִ֖וא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 9 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 10 | רָעָ֑ה | H7451 | or bad | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 11 | וּמָ֣ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 12 | הֶֽעָרִ֗ים | H5892 | and what cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 13 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | הוּא֙ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 15 | יוֹשֵׁ֣ב | H3427 | is that they dwell in | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 16 | בָּהֵ֔נָּה | H2007 | in | themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation) |
| 17 | הַבְּמַֽחֲנִ֖ים | H4264 | whether in tents | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
| 18 | אִ֥ם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 19 | בְּמִבְצָרִֽים׃ | H4013 | or in strong holds | a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender |
Verse Context
Numbers 13:18And see the land ...
Numbers 13:19 (current) And what the land is that they dwell in whether it be good or bad and what cities is that they dwell in in whether in tents or in strong holds
Numbers 13:20 And what the land is whether it be fat or lean...