Hebrew Interlinear
Numbers 13:18 Interlinear
“And see the land what it is and the people that dwelleth therein whether they be strong or weak few or many”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּרְאִיתֶ֥ם | H7200 | And see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הָאָ֖רֶץ | H776 | the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 5 | הִ֑וא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 6 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | הָעָם֙ | H5971 | what it is and the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 8 | הַיֹּשֵׁ֣ב | H3427 | that dwelleth | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 9 | עָלֶ֔יהָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 10 | הֶֽחָזָ֥ק | H2389 | therein whether they be strong | strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) |
| 11 | הוּא֙ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 12 | הֲרָפֶ֔ה | H7504 | or weak | slack (in body or mind) |
| 13 | הַמְעַ֥ט | H4592 | few | a little or few (often adverbial or comparative) |
| 14 | ה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 15 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 16 | רָֽב׃ | H7227 | or many | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
Verse Context
Numbers 13:17sent And Moses them to spy out the land...
Numbers 13:18 (current)And see the land what it is and the people that dwelleth therein whether they be strong or weak few or many
Numbers 13:19 And what the land is that they dwell in ...