Hebrew Interlinear

Numbers 11:28 Interlinear

“answered And Joshua the son of Nun the servant Moses one of his young men and said My lord Moses forbid”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּ֜עַן	H6030	answered	properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
2	יְהוֹשֻׁ֣עַ	H3091	And Joshua	jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
3	בִּן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4	נ֗וּן	H5126	of Nun	nun or non, the father of joshua
5	מְשָׁרֵ֥ת	H8334	the servant	to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
6	מֹשֶׁ֖ה	H4872	Moses	mosheh, the israelite lawgiver
7	מִבְּחֻרָ֖יו	H979	one of his young men	youth (collectively and abstractly)
8	וַיֹּאמַ֑ר	H559	and said	to say (used with great latitude)
9	אֲדֹנִ֥י	H113	My lord	sovereign, i.e., controller (human or divine)
10	מֹשֶׁ֖ה	H4872	Moses	mosheh, the israelite lawgiver
11	כְּלָאֵֽם׃	H3607	forbid	to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)

Numbers 11:28 (current)answered And Joshua the son of Nun the servant Moses one of his young men and said My lord Moses forbid