Hebrew Interlinear

Numbers 11:27 Interlinear

And there ran a young man and told Moses and said Eldad and Medad do prophesy in the camp

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיָּ֣רָץH7323And there ranto run (for whatever reason, especially to rush)
2הַנַּ֔עַרH5288a young man(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
3וַיַּגֵּ֥דH5046and toldproperly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
4לְמֹשֶׁ֖הH4872Mosesmosheh, the israelite lawgiver
5וַיֹּאמַ֑רH559and saidto say (used with great latitude)
6אֶלְדָּ֣דH419Eldadeldad, an israelite
7וּמֵידָ֔דH4312and Medadmedad, an israelite
8מִֽתְנַבְּאִ֖יםH5012do prophesyto prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
9בַּֽמַּחֲנֶֽה׃H4264in the campan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e

Verse Context

Numbers 11:26But there remained two in the camp and the name of the one...
Numbers 11:27 (current)And there ran a young man and told Moses and said Eldad and Medad do prophesy in the camp
Numbers 11:28answered And Joshua the son of Nun the servant Moses...

Continue Your Study