Hebrew Interlinear

Numbers 11:13 Interlinear

“Whence should I have flesh Give unto all this people for they weep unto me saying Give should I have flesh that we may eat”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מֵאַ֤יִן	H370	Whence	where? (only in connection with prepositional prefix, whence)
2	לִי֙	H0
3	בָשָׂ֖ר	H1320	should I have flesh	flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
4	תְּנָה	H5414	Give	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
5	לְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	הָעָ֣ם	H5971	unto all this people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
7	הַזֶּ֑ה	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that
8	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9	יִבְכּ֤וּ	H1058	for they weep	to weep; generally to bemoan
10	עָלַי֙	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
11	לֵאמֹ֔ר	H559	unto me saying	to say (used with great latitude)
12	תְּנָה	H5414	Give	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
13	לָּ֥נוּ	H0
14	בָשָׂ֖ר	H1320	should I have flesh	flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
15	וְנֹאכֵֽלָה׃	H398	that we may eat	to eat (literally or figuratively)

Numbers 11:13 (current)Whence should I have flesh Give unto all this people for they weep unto me saying Give should I have flesh that we may eat