Hebrew Interlinear
Numbers 10:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 10:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“When ye blow an alarm shall go forward then the camps that lie on the east parts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּתְקַעְתֶּ֖ם | H8628 | When ye blow | to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become |
| 2 | תְּרוּעָ֑ה | H8643 | an alarm | clamor, i.e., acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum |
| 3 | וְנָֽסְעוּ֙ | H5265 | shall go forward | properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey |
| 4 | הַֽמַּחֲנ֔וֹת | H4264 | then the camps | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
| 5 | הַֽחֹנִ֖ים | H2583 | that lie | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 6 | קֵֽדְמָה׃ | H6924 | on the east parts | the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) |
Verse Context
Numbers 10:4 but with one And if they blow shall gather trumpet then the princes...
Numbers 10:5 (current)When ye blow an alarm shall go forward then the camps that lie on the east parts
Numbers 10:6When ye blow an alarm the second time shall take their journey then the camps that lie...