Hebrew Interlinear
Nehemiah 9:22 Interlinear
“Moreover thou gavest them kingdoms and nations and didst divide them into corners so they possessed and the land of Sihon and the land king of Heshbon and the land of Og king of Bashan”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּתֵּ֨ן | H5414 | Moreover thou gavest | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | לָהֶ֤ם | H0 | ||
| 3 | מַמְלָכוֹת֙ | H4467 | them kingdoms | dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) |
| 4 | וַֽעֲמָמִ֔ים | H5971 | and nations | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 5 | וַֽתַּחְלְקֵ֖ם | H2505 | and didst divide | to be smooth (figuratively) |
| 6 | לְפֵאָ֑ה | H6285 | them into corners | properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity |
| 7 | וַיִּֽירְשׁ֞וּ | H3423 | so they possessed | to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | אֶ֖רֶץ | H776 | and the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 10 | סִיח֗וֹן | H5511 | of Sihon | sichon, an amoritish king |
| 11 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | אֶ֖רֶץ | H776 | and the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 13 | מֶֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 14 | חֶשְׁבּ֔וֹן | H2809 | of Heshbon | cheshbon, a place east of the jordan |
| 15 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 16 | אֶ֖רֶץ | H776 | and the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 17 | ע֥וֹג | H5747 | of Og | og, a king of bashan |
| 18 | מֶֽלֶךְ | H4428 | king | a king |
| 19 | הַבָּשָֽׁן׃ | H1316 | of Bashan | bashan (often with the article), a region east of the jordan |
Verse Context
Nehemiah 9:21Yea forty years didst thou sustain them in the wilderness so that they lacked...
Nehemiah 9:22 (current)Moreover thou gavest them kingdoms and nations and didst divide them into corners so they possessed and the land of Sihon and the land king of Heshbon and the land of Og king of Bashan
Nehemiah 9:23Their children also multipliedst thou as the stars of heaven and broughtest ...