Hebrew Interlinear
Nehemiah 9:1 Interlinear
“day Now in the twenty and fourth of this month were assembled the children of Israel with fasting and with sackclothes and earth ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְיוֹם֩ | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | עֶשְׂרִ֨ים | H6242 | Now in the twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 3 | וְאַרְבָּעָ֜ה | H702 | and fourth | four |
| 4 | לַחֹ֣דֶשׁ | H2320 | of this month | the new moon; by implication, a month |
| 5 | הַזֶּ֗ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 6 | נֶֽאֶסְפ֤וּ | H622 | were assembled | to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) |
| 7 | בְנֵֽי | H1121 | the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | יִשְׂרָאֵל֙ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | בְּצ֣וֹם | H6685 | with fasting | a fast |
| 10 | וּבְשַׂקִּ֔ים | H8242 | and with sackclothes | properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e., coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grai |
| 11 | וַֽאֲדָמָ֖ה | H127 | and earth | soil (from its general redness) |
| 12 | עֲלֵיהֶֽם׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Nehemiah 9:1 (current)day Now in the twenty and fourth of this month were assembled the children of Israel with fasting and with sackclothes and earth
Nehemiah 9:2separated And the seed of Israel themselves from all strangers ...