Hebrew Interlinear
Nehemiah 3:19 Interlinear
“repaired And next to him Ezer the son of Jeshua the ruler of Mizpah piece another over against the going up to the armoury at the turning”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְחַזֵּ֨ק | H2388 | repaired | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | יָד֜וֹ | H3027 | And next to him | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 4 | עֵ֧זֶר | H5829 | Ezer | ezer, the name of four israelites |
| 5 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | יֵשׁ֛וּעַ | H3442 | of Jeshua | jeshua, the name of ten israelites, also of a place in palestine |
| 7 | שַׂ֥ר | H8269 | the ruler | a head person (of any rank or class) |
| 8 | הַמִּצְפָּ֖ה | H4709 | of Mizpah | mitspah, the name of two places in palestine |
| 9 | מִדָּ֣ה | H4060 | piece | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
| 10 | שֵׁנִ֑ית | H8145 | another | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 11 | מִנֶּ֕גֶד | H5048 | a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | |
| 12 | עֲלֹ֥ת | H5927 | over against the going up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 13 | הַנֶּ֖שֶׁק | H5402 | to the armoury | military equipment, i.e., (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal |
| 14 | הַמִּקְצֹֽעַ׃ | H4740 | at the turning | an angle or recess |
Verse Context
Nehemiah 3:18After him repaired their brethren Bavai the son of Henadad...
Nehemiah 3:19 (current)repaired And next to him Ezer the son of Jeshua the ruler of Mizpah piece another over against the going up to the armoury at the turning
Nehemiah 3:20After earnestly repaired him Baruch the son of Zabbai...