Hebrew Interlinear
Nehemiah 3:20 Interlinear
“After earnestly repaired him Baruch the son of Zabbai piece the other from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib priest the high”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַֽחֲרָ֨יו | H310 | After | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 2 | הֶֽחֱרָ֧ה | H2734 | earnestly | to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy |
| 3 | הֶֽחֱזִ֛יק | H2388 | repaired | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 4 | בָּר֥וּךְ | H1263 | him Baruch | baruk, the name of three israelites |
| 5 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | זַבַּ֖י | H2079 | of Zabbai | zabbai (or zaccai), an israelite |
| 7 | מִדָּ֣ה | H4060 | piece | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
| 8 | שֵׁנִ֑ית | H8145 | the other | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 9 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 10 | הַ֨מִּקְצ֔וֹעַ | H4740 | from the turning | an angle or recess |
| 11 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 12 | פֶּ֙תַח֙ | H6607 | of the wall unto the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 13 | בֵּ֣ית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 14 | אֶלְיָשִׁ֔יב | H475 | of Eliashib | eljashib, the name of six israelites |
| 15 | הַכֹּהֵ֖ן | H3548 | priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 16 | הַגָּדֽוֹל׃ | H1419 | the high | great (in any sense); hence, older; also insolent |
Verse Context
Nehemiah 3:19repaired And next to him Ezer the son of Jeshua...
Nehemiah 3:20 (current)After earnestly repaired him Baruch the son of Zabbai piece the other from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib priest the high
Nehemiah 3:21After him repaired Meremoth the son of Urijah the son...