Hebrew Interlinear

Nehemiah 13:20 Interlinear

“lodged So the merchants and sellers of all kind of ware without Jerusalem once or twice”

Test your knowledge of this chapter

Nehemiah 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּלִ֨ינוּ	H3885	lodged	to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
2	הָרֹֽכְלִ֜ים	H7402	So the merchants	to travel for trading
3	וּמֹֽכְרֵ֧י	H4376	and sellers	to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
4	כָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	מִמְכָּ֛ר	H4465	of all kind of ware	merchandise; abstractly, a selling
6	מִח֥וּץ	H2351	without	properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
7	לִירֽוּשָׁלִָ֖ם	H3389	Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
8	פַּ֥עַם	H6471	once	a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
9	וּשְׁתָּֽיִם׃	H8147	or twice	two; also (as ordinal) twofold

Nehemiah 13:20 (current)lodged So the merchants and sellers of all kind of ware without Jerusalem once or twice