Hebrew Interlinear

Nahum 3:14 Interlinear

“thee waters for the siege Draw fortify thy strong holds go into clay and tread the morter fortify the brickkiln”

Test your knowledge of this chapter

Nahum 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מֵ֤י	H4325	thee waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
2	מָצוֹר֙	H4692	for the siege	something hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness
3	שַֽׁאֲבִי	H7579	Draw	to bale up water
4	לָ֔ךְ	H0
5	הַחֲזִ֥יקִי	H2388	fortify	to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
6	מִבְצָרָ֑יִךְ	H4013	thy strong holds	a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
7	בֹּ֧אִי	H935	go	to go or come (in a wide variety of applications)
8	בַטִּ֛יט	H2916	into clay	mud or clay; figuratively, calamity
9	וְרִמְסִ֥י	H7429	and tread	to tread upon (as a potter, in walking or abusively)
10	בַחֹ֖מֶר	H2563	the morter	properly, a bubbling up, i.e., of water, a wave; hence, a chomer or dry measure
11	הַחֲזִ֥יקִי	H2388	fortify	to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
12	מַלְבֵּֽן׃	H4404	the brickkiln	a brickkiln

Nahum 3:14 (current)thee waters for the siege Draw fortify thy strong holds go into clay and tread the morter fortify the brickkiln