Hebrew Interlinear
Nahum 2:6 Interlinear
“The gates of the rivers shall be opened and the palace shall be dissolved”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שַׁעֲרֵ֥י | H8179 | The gates | an opening, i.e., door or gate |
| 2 | הַנְּהָר֖וֹת | H5104 | of the rivers | a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity |
| 3 | נִפְתָּ֑חוּ | H6605 | shall be opened | to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve |
| 4 | וְהַֽהֵיכָ֖ל | H1964 | and the palace | a large public building, such as a palace or temple |
| 5 | נָמֽוֹג׃ | H4127 | shall be dissolved | to melt, i.e., literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint) |
Verse Context
Nahum 2:5He shall recount his worthies they shall stumble in their walk they shall make haste to the wall...
Nahum 2:6 (current)The gates of the rivers shall be opened and the palace shall be dissolved
Nahum 2:7And Huzzab shall be led away captive she shall be brought up and her maids shall lead her as with the voice...