Hebrew Interlinear
Nahum 2:11 Interlinear
“ Where is the dwelling and the lion's and the feedingplace of the young lions walked and the lion's even the old lion whelp and the lion's and none made them afraid”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַיֵּה֙ | H346 | where? | |
| 2 | מְע֣וֹן | H4583 | Where is the dwelling | an abode, of god (the tabernacle or the temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum) |
| 3 | אַרְיֵ֖ה | H738 | and the lion's | a lion |
| 4 | וּמִרְעֶ֥ה | H4829 | and the feedingplace | pasture (the place or the act); also the haunt of wild animals |
| 5 | ה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 6 | לַכְּפִרִ֑ים | H3715 | of the young lions | a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) |
| 7 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | הָלַךְ֩ | H1980 | walked | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 9 | אַרְיֵ֖ה | H738 | and the lion's | a lion |
| 10 | לָבִ֥יא | H3833 | even the old lion | a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;)) |
| 11 | שָׁ֛ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 12 | גּ֥וּר | H1482 | whelp | a cub (as still abiding in the lair), especially of the lion |
| 13 | אַרְיֵ֖ה | H738 | and the lion's | a lion |
| 14 | וְאֵ֥ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 15 | מַחֲרִֽיד׃ | H2729 | and none made them afraid | to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) |
Verse Context
Nahum 2:10She is empty and void and waste and the heart melteth smite together...
Nahum 2:11 (current) Where is the dwelling and the lion's and the feedingplace of the young lions walked and the lion's even the old lion whelp and the lion's and none made them afraid
Nahum 2:12The lion did tear in pieces enough for his whelps and strangled for his lionesses...