Hebrew Interlinear

Micah 7:8 Interlinear

“ not against me O mine enemy when I fall I shall arise when I sit in darkness the LORD shall be a light ”

Test your knowledge of this chapter

Micah 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַֽל	H408		not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
2	תִּשְׂמְחִ֤י	H8056		blithe or gleeful
3	אֹיַ֙בְתִּי֙	H341	not against me O mine enemy	hating; an adversary
4	לִ֔י	H0
5	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
6	נָפַ֖לְתִּי	H5307	when I fall	to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
7	קָ֑מְתִּי	H6965	I shall arise	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
8	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9	אֵשֵׁ֣ב	H3427	when I sit	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
10	בַּחֹ֔שֶׁךְ	H2822	in darkness	the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
11	יְהוָ֖ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
12	א֥וֹר	H216	shall be a light	illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
13	לִֽי׃	H0

Micah 7:8 (current) not against me O mine enemy when I fall I shall arise when I sit in darkness the LORD shall be a light