Hebrew Interlinear
Micah 7:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Micah 7:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“In the day are to be built that thy walls In the day be far removed shall the decree”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | י֥וֹם | H3117 | In the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | לִבְנ֣וֹת | H1129 | are to be built | to build (literally and figuratively) |
| 3 | גְּדֵרָ֑יִךְ | H1447 | that thy walls | a circumvallation; by implication, an inclosure |
| 4 | י֥וֹם | H3117 | In the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | הַה֖וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 6 | יִרְחַק | H7368 | be far removed | to widen (in any direction), i.e., (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) |
| 7 | חֹֽק׃ | H2706 | shall the decree | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
Verse Context
Micah 7:10shall behold Then she that is mine enemy shall cover it and shame her which said ...
Micah 7:11 (current)In the day are to be built that thy walls In the day be far removed shall the decree
Micah 7:12In that day also he shall come even to thee from Assyria...