Hebrew Interlinear
Micah 6:8 Interlinear
“He hath shewed thee O man what is good and what doth the LORD require of thee but to do justly and to love mercy humbly with thy God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִגִּ֥יד | H5046 | He hath shewed | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 2 | לְךָ֛ | H0 | ||
| 3 | אָדָ֖ם | H120 | thee O man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 4 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 5 | טּ֑וֹב | H2896 | what is good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 6 | וּמָֽה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 7 | יְהוָ֞ה | H3068 | and what doth the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | דּוֹרֵ֣שׁ | H1875 | require | properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship |
| 9 | מִמְּךָ֗ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 10 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 11 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 12 | עֲשׂ֤וֹת | H6213 | of thee but to do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 13 | מִשְׁפָּט֙ | H4941 | justly | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 14 | וְאַ֣הֲבַת | H160 | and to love | love |
| 15 | חֶ֔סֶד | H2617 | mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 16 | וְהַצְנֵ֥עַ | H6800 | humbly | to humiliate |
| 17 | לֶ֖כֶת | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 18 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 19 | אֱלֹהֶֽיךָ׃ | H430 | with thy God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Micah 6:7be pleased Will the LORD with thousands of rams or with ten thousands of rivers...
Micah 6:8 (current)He hath shewed thee O man what is good and what doth the LORD require of thee but to do justly and to love mercy humbly with thy God
Micah 6:9voice The LORD'S unto the city crieth and the man of wisdom shall see...