Hebrew Interlinear
Micah 6:9 Interlinear
“voice The LORD'S unto the city crieth and the man of wisdom shall see thy name hear ye the rod and who hath appointed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ק֤וֹל | H6963 | voice | a voice or sound |
| 2 | יְהוָה֙ | H3068 | The LORD'S | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | לָעִ֣יר | H5892 | unto the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 4 | יִקְרָ֔א | H7121 | crieth | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 5 | וְתוּשִׁיָּ֖ה | H8454 | and the man of wisdom | support or (by implication) ability, i.e., (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding |
| 6 | יִרְאֶ֣ה | H7200 | shall see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 7 | שְׁמֶ֑ךָ | H8034 | thy name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 8 | שִׁמְע֥וּ | H8085 | hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 9 | מַטֶּ֖ה | H4294 | ye the rod | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 10 | וּמִ֥י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 11 | יְעָדָֽהּ׃ | H3259 | and who hath appointed | to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or positi |
Verse Context
Micah 6:8He hath shewed thee O man what is good ...
Micah 6:9 (current)voice The LORD'S unto the city crieth and the man of wisdom shall see thy name hear ye the rod and who hath appointed
Micah 6:10 Are there in the house of the wicked yet the treasures of wickedness...