Hebrew Interlinear
Micah 5:4 Interlinear
“And he shall stand and feed in the strength of the LORD in the majesty of the name of the LORD his God and they shall abide for now shall he be great unto the ends of the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעָמַ֗ד | H5975 | And he shall stand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | וְרָעָה֙ | H7462 | and feed | to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie |
| 3 | בְּעֹ֣ז | H5797 | in the strength | strength in various applications (force, security, majesty, praise) |
| 4 | יְהוָ֣ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | בִּגְא֕וֹן | H1347 | in the majesty | the same as h1346 |
| 6 | שֵׁ֖ם | H8034 | of the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 7 | יְהוָ֣ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | אֱלֹהָ֑יו | H430 | his God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 9 | וְיָשָׁ֕בוּ | H3427 | and they shall abide | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 10 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 11 | עַתָּ֥ה | H6258 | at this time, whether adverb, conjunction or expletive | |
| 12 | יִגְדַּ֖ל | H1431 | for now shall he be great | to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) |
| 13 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 14 | אַפְסֵי | H657 | unto the ends | cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or f |
| 15 | אָֽרֶץ׃ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Micah 5:3 Therefore will he give them up until the time hath brought forth hath brought forth...
Micah 5:4 (current)And he shall stand and feed in the strength of the LORD in the majesty of the name of the LORD his God and they shall abide for now shall he be great unto the ends of the earth
Micah 5:5 And this man shall be the peace when the Assyrian shall come...