Greek Interlinear
Matthew 9:31 Interlinear
“ But they when they were departed fame his in all country that”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ἐξελθόντες | G1831 | they when they were departed | to issue (literally or figuratively) |
| 4 | διεφήμισαν | G1310 | fame | to report thoroughly, i.e., divulgate |
| 5 | αὐτὸν | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 7 | ὅλῃ | G3650 | all | "whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb |
| 8 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | γῇ | G1093 | country | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 10 | ἐκείνῃ | G1565 | that | that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed |
Verse Context
Matthew 9:30And were opened their eyes And...
Matthew 9:31 (current) But they when they were departed fame his in all country that
Matthew 9:32to him As they went out behold they brought to him...