Greek Interlinear
Matthew 23:12 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Matthew 23:12, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“he And shall be exalted himself shall be abased and he shall be abased himself shall be exalted”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅστις | G3748 | he | which some, i.e., any that; also (definite) which same |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ὑψωθήσεται | G5312 | shall be exalted | to elevate (literally or figuratively) |
| 4 | ἑαυτὸν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 5 | ταπεινώσει | G5013 | shall be abased | to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart) |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | ὅστις | G3748 | he | which some, i.e., any that; also (definite) which same |
| 8 | ταπεινώσει | G5013 | shall be abased | to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart) |
| 9 | ἑαυτὸν | G1438 | himself | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc |
| 10 | ὑψωθήσεται | G5312 | shall be exalted | to elevate (literally or figuratively) |
Verse Context
Matthew 23:11 But he that is greatest among you shall be among you...
Matthew 23:12 (current)he And shall be exalted himself shall be abased and he shall be abased himself shall be exalted
Matthew 23:13woe But unto you scribes and Pharisees...