Greek Interlinear

Matthew 22:17 Interlinear

“Tell therefore us What thou thinkest Is it lawful to give tribute unto Caesar or not”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἰπὲ	G2036	Tell	to speak or say (by word or writing)
2	οὖν	G3767	therefore	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
3	ἡμῖν	G2254	us	to (or for, with, by) us
4	τί	G5101	What	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
5	σοι	G4671	thou	to thee
6	δοκεῖ·	G1380	thinkest	compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
7	ἔξεστιν	G1832	Is it lawful	so also ???? <pronunciation strongs="ex-on'"/> neuter present participle of the same (with or without some form of g1510 expressed); impersonally, it
8	δοῦναι	G1325	to give	to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
9	κῆνσον	G2778	tribute	properly, an enrollment ("census"), i.e., (by implication) a tax
10	Καίσαρι	G2541	unto Caesar	caesar, a title of the roman emperor
11	ἢ	G2228	or	disjunctive, or; comparative, than
12	οὔ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

Matthew 22:17 (current)Tell therefore us What thou thinkest Is it lawful to give tribute unto Caesar or not