Greek Interlinear
Matthew 12:37 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Matthew 12:37, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“by For words thy thou shalt be justified and by words thy thou shalt be condemned”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐκ | G1537 | by | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | λόγων | G3056 | words | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 5 | σου | G4675 | thy | of thee, thy |
| 6 | δικαιωθήσῃ | G1344 | thou shalt be justified | to render (i.e., show or regard as) just or innocent |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | ἐκ | G1537 | by | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 9 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | λόγων | G3056 | words | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 11 | σου | G4675 | thy | of thee, thy |
| 12 | καταδικασθήσῃ | G2613 | thou shalt be condemned | to adjudge against, i.e., pronounce guilty |
Verse Context
Matthew 12:36I say But unto you That every word...
Matthew 12:37 (current)by For words thy thou shalt be justified and by words thy thou shalt be condemned
Matthew 12:38Then answered certain of the scribes and...