Greek Interlinear
Matthew 10:8 Interlinear
“the sick Heal the lepers cleanse the dead raise devils cast out freely ye have received freely give”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀσθενοῦντας | G770 | the sick | to be feeble (in any sense) |
| 2 | θεραπεύετε | G2323 | Heal | to wait upon menially, i.e., (figuratively) to adore (god), or (specially) to relieve (of disease) |
| 3 | λεπροὺς | G3015 | the lepers | scaly, i.e., leprous (a leper) |
| 4 | καθαρίζετε | G2511 | cleanse | to cleanse (literally or figuratively) |
| 5 | νεκροὺς | G3498 | the dead | dead (literally or figuratively; also as noun) |
| 6 | ἐγείρετε | G1453 | raise | to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from |
| 7 | δαιμόνια | G1140 | devils | a daemonic being; by extension a deity |
| 8 | ἐκβάλλετε· | G1544 | cast out | to eject (literally or figuratively) |
| 9 | δωρεὰν | G1432 | freely | gratuitously (literally or figuratively) |
| 10 | ἐλάβετε | G2983 | ye have received | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 11 | δωρεὰν | G1432 | freely | gratuitously (literally or figuratively) |
| 12 | δότε | G1325 | give | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
Verse Context
Matthew 10:7as ye go And preach saying is at hand...
Matthew 10:8 (current)the sick Heal the lepers cleanse the dead raise devils cast out freely ye have received freely give
Matthew 10:9neither Provide gold nor silver nor...