Greek Interlinear
Mark 9:6 Interlinear
“not For he wist what to say they were sore For afraid”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ᾔδει | G1492 | he wist | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 4 | τί | G5101 | what | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 5 | λαλήσῃ· | G2980 | to say | to talk, i.e., utter words |
| 6 | ἦσαν | G2258 | they were sore | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 7 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 8 | ἔκφοβοι | G1630 | afraid | frightened out of one's wits |
Verse Context
Mark 9:5And answered Peter and said ...
Mark 9:6 (current)not For he wist what to say they were sore For afraid
Mark 9:7And there was a cloud that overshadowed him And...