Greek Interlinear
Mark 16:17 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Mark 16:17, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“signs And them that believe these shall follow In name my devils shall they cast out tongues they shall speak with new”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | σημεῖα | G4592 | signs | an indication, especially ceremonially or supernaturally |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | πιστεύσασιν | G4100 | them that believe | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
| 5 | ταῦτα | G5023 | these | these things |
| 6 | παρακολουθήσει· | G3877 | shall follow | to follow near, i.e., (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to |
| 7 | ἐν | G1722 | In | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 8 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ὀνόματί | G3686 | name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 10 | μου | G3450 | my | of me |
| 11 | δαιμόνια | G1140 | devils | a daemonic being; by extension a deity |
| 12 | ἐκβαλοῦσιν | G1544 | shall they cast out | to eject (literally or figuratively) |
| 13 | γλώσσαις | G1100 | tongues | the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired) |
| 14 | λαλήσουσιν | G2980 | they shall speak | to talk, i.e., utter words |
| 15 | καιναῖς | G2537 | with new | new (especially in freshness; while g3501 is properly so with respect to age |
Verse Context
Mark 16:16 He that believeth and is baptized shall be saved ...
Mark 16:17 (current)signs And them that believe these shall follow In name my devils shall they cast out tongues they shall speak with new
Mark 16:18serpents They shall take up and if deadly any they drink...