Greek Interlinear
Mark 13:25 Interlinear
“And the stars heaven shall fall And the powers that are in heaven shall be shaken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | ἀστέρες | G792 | the stars | a star (as strown over the sky), literally or figuratively |
| 4 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | οὐρανοῖς | G3772 | heaven | the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity) |
| 6 | ἔσονται | G2071 | shall | will be |
| 7 | ἐκπίπτοντες, | G1601 | fall | to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient |
| 8 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | δυνάμεις | G1411 | the powers | force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) |
| 11 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | ἐν | G1722 | that are in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | οὐρανοῖς | G3772 | heaven | the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity) |
| 15 | σαλευθήσονται | G4531 | shall be shaken | to waver, i.e., agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite |
Verse Context
Mark 13:24But in that days after...
Mark 13:25 (current)And the stars heaven shall fall And the powers that are in heaven shall be shaken
Mark 13:26And then shall they see the Son ...