Hebrew Interlinear
Malachi 3:13 Interlinear
“have been stout Your words Yet ye say the LORD Yet ye say What have we spoken ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חָזְק֥וּ | H2388 | have been stout | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
| 2 | עָלַ֛י | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | דִּבְרֵיכֶ֖ם | H1697 | Your words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 4 | וַאֲמַרְתֶּ֕ם | H559 | Yet ye say | to say (used with great latitude) |
| 5 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | וַאֲמַרְתֶּ֕ם | H559 | Yet ye say | to say (used with great latitude) |
| 7 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 8 | נִּדְבַּ֖רְנוּ | H1696 | What have we spoken | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 9 | עָלֶֽיךָ׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Malachi 3:12shall call you blessed And all nations ...
Malachi 3:13 (current)have been stout Your words Yet ye say the LORD Yet ye say What have we spoken
Malachi 3:14Ye have said It is vain to serve God and what profit...