Greek Interlinear
Luke 7:46 Interlinear
“with oil head My not anoint but with ointment anoint My feet”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐλαίῳ | G1637 | with oil | olive oil |
| 2 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | κεφαλήν | G2776 | head | the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively |
| 4 | μου | G3450 | My | of me |
| 5 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 6 | ἤλειψεν | G218 | anoint | to oil (with perfume) |
| 7 | αὕτη | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 8 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 9 | μύρῳ | G3464 | with ointment | "myrrh", i.e., (by implication) perfumed oil |
| 10 | ἤλειψεν | G218 | anoint | to oil (with perfume) |
| 11 | μου | G3450 | My | of me |
| 12 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | πόδας | G4228 | feet | a "foot" (figuratively or literally) |
Verse Context
Luke 7:45kiss me no Thou gavest but...
Luke 7:46 (current)with oil head My not anoint but with ointment anoint My feet
Luke 7:47Wherefore I say unto thee are forgiven which...