Greek Interlinear
Luke 7:15 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Luke 7:15, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And sat up he that was dead And began to speak And he delivered him mother him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἀνεκάθισεν | G339 | sat up | properly, to set up, i.e., (reflexively) to sit up |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | νεκρὸς | G3498 | he that was dead | dead (literally or figuratively; also as noun) |
| 5 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ἤρξατο | G756 | began | to commence (in order of time) |
| 7 | λαλεῖν | G2980 | to speak | to talk, i.e., utter words |
| 8 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | ἔδωκεν | G1325 | he delivered | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 10 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 11 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | μητρὶ | G3384 | mother | a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote) |
| 13 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Luke 7:14And he came and touched the bier ...
Luke 7:15 (current)And sat up he that was dead And began to speak And he delivered him mother him
Luke 7:16there came And a fear on all and they glorified...