Greek Interlinear

Luke 4:33 Interlinear

“And in the synagogue there was a man which had a spirit devil of an unclean And cried out voice with a loud”

Test your knowledge of this chapter

Luke 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
3	τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	συναγωγῇ	G4864	the synagogue	an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
5	ἦν	G2258	there was	i (thou, etc.) was (wast or were)
6	ἄνθρωπος	G444	a man	man-faced, i.e., a human being
7	ἔχων	G2192	which had	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
8	πνεῦμα	G4151	a spirit	a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
9	δαιμονίου	G1140	devil	a daemonic being; by extension a deity
10	ἀκαθάρτου	G169	of an unclean	impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
11	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12	ἀνέκραξεν	G349	cried out	to scream up (aloud)
13	φωνῇ	G5456	voice	a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
14	μεγάλῃ	G3173	with a loud	big (literally or figuratively, in a very wide application)

Luke 4:33 (current)And in the synagogue there was a man which had a spirit devil of an unclean And cried out voice with a loud