Hebrew Interlinear
Leviticus 8:26 Interlinear
“And out of the basket of unleavened that was before the LORD he took and a cake of unleavened bread and one and a cake bread of oiled bread and one wafer bread and one and put them on the fat shoulder and upon the right”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמִסַּ֨ל | H5536 | And out of the basket | properly, a willow twig (as pendulous), i.e., an osier; but only as woven into a basket |
| 2 | מַצָּ֤ה | H4682 | of unleavened | properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes |
| 3 | אֲשֶׁ֣ר׀ | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | לִפְנֵ֣י | H6440 | that was before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 5 | יְהוָ֗ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | לָ֠קַח | H3947 | he took | to take (in the widest variety of applications) |
| 7 | וְֽחַלַּ֨ת | H2471 | and a cake | a cake (as usually punctured) |
| 8 | מַצָּ֤ה | H4682 | of unleavened | properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes |
| 9 | אֶחָ֑ד | H259 | bread and one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 10 | וְֽחַלַּ֨ת | H2471 | and a cake | a cake (as usually punctured) |
| 11 | לֶ֥חֶם | H3899 | bread | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 12 | שֶׁ֛מֶן | H8081 | of oiled | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 13 | אֶחָ֑ד | H259 | bread and one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 14 | וְרָקִ֣יק | H7550 | wafer | a thin cake |
| 15 | אֶחָ֑ד | H259 | bread and one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 16 | וַיָּ֙שֶׂם֙ | H7760 | and put | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 17 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 18 | הַ֣חֲלָבִ֔ים | H2459 | them on the fat | fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part |
| 19 | וְעַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 20 | שׁ֥וֹק | H7785 | shoulder | the (lower) leg (as a runner) |
| 21 | הַיָּמִֽין׃ | H3225 | and upon the right | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
Verse Context
Leviticus 8:25And he took and all the fat and the rump ...
Leviticus 8:26 (current)And out of the basket of unleavened that was before the LORD he took and a cake of unleavened bread and one and a cake bread of oiled bread and one wafer bread and one and put them on the fat shoulder and upon the right
Leviticus 8:27And he put hands all upon Aaron's...