Hebrew Interlinear
Leviticus 8:27 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 8:27, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he put hands all upon Aaron's hands and upon his sons and waved them for a wave offering before the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּתֵּ֣ן | H5414 | And he put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַכֹּ֔ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | עַ֚ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | כַּפֵּ֣י | H3709 | hands | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 6 | אַֽהֲרֹ֔ן | H175 | all upon Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 7 | וְעַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | כַּפֵּ֣י | H3709 | hands | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 9 | בָנָ֑יו | H1121 | and upon his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | וַיָּ֧נֶף | H5130 | and waved | to quiver (i.e., vibrate up and down, or rock to and fro); used in a great variety of applications (including sprinkling, beckoning, rubbing, bastinad |
| 11 | אֹתָ֛ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | תְּנוּפָ֖ה | H8573 | them for a wave offering | a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings |
| 13 | לִפְנֵ֥י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 14 | יְהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Leviticus 8:26And out of the basket of unleavened that was before the LORD he took...
Leviticus 8:27 (current)And he put hands all upon Aaron's hands and upon his sons and waved them for a wave offering before the LORD
Leviticus 8:28took And Moses them from off their hands and burnt...