Hebrew Interlinear
Leviticus 6:30 Interlinear
“ And no sin offering is brought whereof any of the blood into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place shall be eaten in the fire it shall be burnt”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | חַטָּ֡את | H2403 | And no sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 3 | אֲשֶׁר֩ | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | יוּבָ֨א | H935 | is brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | מִדָּמָ֜הּ | H1818 | whereof any of the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | אֹ֧הֶל | H168 | into the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 8 | מוֹעֵ֛ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 9 | לְכַפֵּ֥ר | H3722 | to reconcile | to cover (specifically with bitumen) |
| 10 | בַּקֹּ֖דֶשׁ | H6944 | withal in the holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 11 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | תֵֽאָכֵ֑ל | H398 | place shall be eaten | to eat (literally or figuratively) |
| 13 | בָּאֵ֖שׁ | H784 | in the fire | fire (literally or figuratively) |
| 14 | תִּשָּׂרֵֽף׃ | H8313 | it shall be burnt | to be (causatively, set) on fire |
Verse Context
Leviticus 6:29 All the males among the priests shall eat holy...
Leviticus 6:30 (current) And no sin offering is brought whereof any of the blood into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place shall be eaten in the fire it shall be burnt