Hebrew Interlinear
Leviticus 5:9 Interlinear
“And he shall sprinkle of the blood it is a sin offering upon the side of the altar and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar it is a sin offering ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִזָּ֞ה | H5137 | And he shall sprinkle | to spirt, i.e., besprinkle (especially in expiation) |
| 2 | בַּדָּ֔ם | H1818 | of the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 3 | חַטָּ֖את | H2403 | it is a sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | קִ֣יר | H7023 | upon the side | a wall (as built in a trench) |
| 6 | הַמִּזְבֵּ֑חַ | H4196 | of the altar | an altar |
| 7 | וְהַנִּשְׁאָ֣ר | H7604 | and the rest | properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant |
| 8 | בַּדָּ֔ם | H1818 | of the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 9 | יִמָּצֵ֖ה | H4680 | shall be wrung out | to suck out; by implication, to drain, to squeeze out |
| 10 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 11 | יְס֣וֹד | H3247 | at the bottom | a foundation (literally or figuratively) |
| 12 | הַמִּזְבֵּ֑חַ | H4196 | of the altar | an altar |
| 13 | חַטָּ֖את | H2403 | it is a sin offering | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 14 | הֽוּא׃ | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo |
Verse Context
Leviticus 5:8And he shall bring them unto the priest who shall offer ...
Leviticus 5:9 (current)And he shall sprinkle of the blood it is a sin offering upon the side of the altar and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar it is a sin offering
Leviticus 5:10 the second And he shall offer for a burnt offering according to the manner shall make an atonement...