Hebrew Interlinear
Leviticus 27:33 Interlinear
“ He shall not search whether it be good or bad it and if he change it and if he change it and if he change then both it and the change thereof shall be holy it shall not be redeemed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹ֧א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | יְבַקֵּ֛ר | H1239 | He shall not search | properly, to plough, or (generally) break forth, i.e., (figuratively) to inspect, admire, care for, consider |
| 3 | בֵּֽין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 4 | ט֥וֹב | H2896 | whether it be good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 5 | לָרַ֖ע | H7451 | or bad | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 6 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | יְמִירֶ֔נּוּ | H4171 | it and if he change | to alter; by implication, to barter, to dispose of |
| 8 | וְאִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 9 | יְמִירֶ֔נּוּ | H4171 | it and if he change | to alter; by implication, to barter, to dispose of |
| 10 | יְמִירֶ֔נּוּ | H4171 | it and if he change | to alter; by implication, to barter, to dispose of |
| 11 | וְהָֽיָה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 12 | ה֧וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 13 | וּתְמוּרָת֛וֹ | H8545 | then both it and the change | barter, compensation |
| 14 | יִֽהְיֶה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 15 | קֹ֖דֶשׁ | H6944 | thereof shall be holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 16 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 17 | יִגָּאֵֽל׃ | H1350 | it shall not be redeemed | to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido |
Verse Context
Leviticus 27:32 And concerning the tithe of the herd or of the flock ...
Leviticus 27:33 (current) He shall not search whether it be good or bad it and if he change it and if he change it and if he change then both it and the change thereof shall be holy it shall not be redeemed
Leviticus 27:34 These are the commandments commanded which the LORD ...