Hebrew Interlinear
Leviticus 27:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 27:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And concerning the tithe of the herd or of the flock even of whatsoever passeth under the rod the tenth shall be holy unto the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | מַעְשַׂ֤ר | H4643 | And concerning the tithe | a tenth; especially a tithe |
| 3 | בָּקָר֙ | H1241 | of the herd | a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd |
| 4 | וָצֹ֔אן | H6629 | or of the flock | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 5 | כֹּ֥ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | יַעֲבֹ֖ר | H5674 | even of whatsoever passeth | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 8 | תַּ֣חַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 9 | הַשָּׁ֑בֶט | H7626 | under the rod | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 10 | הָֽעֲשִׂירִ֕י | H6224 | the tenth | tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part |
| 11 | יִֽהְיֶה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 12 | קֹּ֖דֶשׁ | H6944 | shall be holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 13 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Leviticus 27:31 redeem redeem And if a man ought of his tithes thereto the fifth...
Leviticus 27:32 (current) And concerning the tithe of the herd or of the flock even of whatsoever passeth under the rod the tenth shall be holy unto the LORD
Leviticus 27:33 He shall not search whether it be good or bad ...