Hebrew Interlinear
Leviticus 26:22 Interlinear
“I will also send beasts wild among you which shall rob you of your children and destroy your cattle and make you few in number shall be desolate and your high ways”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִשְׁלַחְתִּ֨י | H7971 | I will also send | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | בָכֶ֜ם | H0 | ||
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | חַיַּ֤ת | H2416 | beasts | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 5 | הַשָּׂדֶה֙ | H7704 | wild | a field (as flat) |
| 6 | וְשִׁכְּלָ֣ה | H7921 | among you which shall rob you of your children | properly, to miscarry, i.e., suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively) |
| 7 | אֶתְכֶ֔ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | וְהִכְרִ֙יתָה֙ | H3772 | and destroy | to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | בְּהֶמְתְּכֶ֔ם | H929 | your cattle | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 11 | וְהִמְעִ֖יטָה | H4591 | and make you few in number | properly, to pare off, i.e., lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small or few (or figuratively, ineffective) |
| 12 | אֶתְכֶ֑ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | וְנָשַׁ֖מּוּ | H8074 | shall be desolate | to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) |
| 14 | דַּרְכֵיכֶֽם׃ | H1870 | and your high ways | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
Verse Context
Leviticus 26:21 contrary unto me and will...
Leviticus 26:22 (current)I will also send beasts wild among you which shall rob you of your children and destroy your cattle and make you few in number shall be desolate and your high ways
Leviticus 26:23 And if ye will not be reformed by me by these things but will walk...