Hebrew Interlinear
Leviticus 24:9 Interlinear
“ And it shall be Aaron's and his sons and they shall eat place it in the holy for it is most for it is most made by fire of the LORD statute by a perpetual”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָֽיְתָה֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | לְאַֽהֲרֹ֣ן | H175 | And it shall be Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 3 | וּלְבָנָ֔יו | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | וַֽאֲכָלֻ֖הוּ | H398 | and they shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 5 | בְּמָק֣וֹם | H4725 | place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 6 | קָדֹ֑שׁ | H6918 | it in the holy | sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary |
| 7 | כִּ֡י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | קָֽדָשִׁ֨ים | H6944 | for it is most | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 9 | קָֽדָשִׁ֨ים | H6944 | for it is most | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 10 | ה֥וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 11 | ל֛וֹ | H0 | ||
| 12 | מֵֽאִשֵּׁ֥י | H801 | made by fire | properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice |
| 13 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 14 | חָק | H2706 | statute | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 15 | עוֹלָֽם׃ | H5769 | by a perpetual | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
Verse Context
Leviticus 24:8he shall set it Every sabbath he shall set it Every sabbath in order before...
Leviticus 24:9 (current) And it shall be Aaron's and his sons and they shall eat place it in the holy for it is most for it is most made by fire of the LORD statute by a perpetual
Leviticus 24:10went out And the son woman of an Israelitish And the son...