Hebrew Interlinear
Leviticus 24:8 Interlinear
“he shall set it Every sabbath he shall set it Every sabbath in order before the LORD continually being taken from the children of Israel covenant by an everlasting”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּי֣וֹם | H3117 | he shall set it | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | הַשַּׁבָּ֗ת | H7676 | Every sabbath | intermission, i.e (specifically) the sabbath |
| 3 | בְּי֣וֹם | H3117 | he shall set it | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | הַשַּׁבָּ֗ת | H7676 | Every sabbath | intermission, i.e (specifically) the sabbath |
| 5 | יַֽעַרְכֶ֛נּוּ | H6186 | in order | to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) |
| 6 | לִפְנֵ֥י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | יְהוָ֖ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | תָּמִ֑יד | H8548 | continually | properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the re |
| 9 | מֵאֵ֥ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | בְּנֵֽי | H1121 | being taken from the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 12 | בְּרִ֥ית | H1285 | covenant | a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
| 13 | עוֹלָֽם׃ | H5769 | by an everlasting | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
Verse Context
Leviticus 24:7And thou shalt put upon each row frankincense pure ...
Leviticus 24:8 (current)he shall set it Every sabbath he shall set it Every sabbath in order before the LORD continually being taken from the children of Israel covenant by an everlasting
Leviticus 24:9 And it shall be Aaron's and his sons and they shall eat place it in the holy...