Hebrew Interlinear
Leviticus 16:26 Interlinear
“And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes and bathe his flesh in water and afterward come into the camp”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַֽמְשַׁלֵּ֤חַ | H7971 | And he that let go | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַשָּׂעִיר֙ | H8163 | the goat | shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun |
| 4 | לַֽעֲזָאזֵ֔ל | H5799 | for the scapegoat | goat of departure; the scapegoat |
| 5 | יְכַבֵּ֣ס | H3526 | shall wash | to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative |
| 6 | בְּגָדָ֔יו | H899 | his clothes | a covering, i.e., clothing |
| 7 | וְרָחַ֥ץ | H7364 | and bathe | to lave (the whole or a part of a thing) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | בְּשָׂר֖וֹ | H1320 | his flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 10 | בַּמָּ֑יִם | H4325 | in water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 11 | וְאַֽחֲרֵי | H310 | and afterward | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 12 | כֵ֖ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 13 | יָב֥וֹא | H935 | come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 14 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 15 | הַֽמַּחֲנֶֽה׃ | H4264 | into the camp | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
Verse Context
Leviticus 16:25 And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar...
Leviticus 16:26 (current)And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes and bathe his flesh in water and afterward come into the camp
Leviticus 16:27 And the bullock for the sin offering and the goat for the sin offering...