Hebrew Interlinear
Leviticus 15:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 15:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Every bed whereon he lieth that hath the issue is unclean and every thing whereon he sitteth is unclean”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | הַמִּשְׁכָּ֗ב | H4904 | Every bed | a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse |
| 3 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | יִשְׁכַּ֥ב | H7901 | whereon he lieth | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 5 | עָלָ֛יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | הַזָּ֖ב | H2100 | that hath the issue | to flow freely (as water), i.e., (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow |
| 7 | יִטְמָֽא׃ | H2930 | is unclean | to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) |
| 8 | וְכָֽל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | הַכְּלִ֛י | H3627 | and every thing | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 10 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | יֵשֵׁ֥ב | H3427 | whereon he sitteth | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 12 | עָלָ֖יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | יִטְמָֽא׃ | H2930 | is unclean | to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) |
Verse Context
Leviticus 15:3 And this shall be his uncleanness from his issue run or his flesh...
Leviticus 15:4 (current) Every bed whereon he lieth that hath the issue is unclean and every thing whereon he sitteth is unclean
Leviticus 15:5And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes...