Hebrew Interlinear
Leviticus 10:7 Interlinear
“from the door of the tabernacle of the congregation And ye shall not go out lest ye die oil for the anointing of the LORD is upon you And they did according to the word of Moses”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמִפֶּתַח֩ | H6607 | from the door | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 2 | אֹ֨הֶל | H168 | of the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 3 | מוֹעֵ֜ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 4 | לֹ֤א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | תֵֽצְאוּ֙ | H3318 | And ye shall not go out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 6 | פֶּן | H6435 | properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest | |
| 7 | תָּמֻ֔תוּ | H4191 | lest ye die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 8 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 9 | שֶׁ֛מֶן | H8081 | oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 10 | מִשְׁחַ֥ת | H4888 | for the anointing | unction (the act); by implication, a consecratory gift |
| 11 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | עֲלֵיכֶ֑ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | וַֽיַּעֲשׂ֖וּ | H6213 | is upon you And they did | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 14 | כִּדְבַ֥ר | H1697 | according to the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 15 | מֹשֶֽׁה׃ | H4872 | of Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
Verse Context
Leviticus 10:6said And Moses unto Aaron and unto Eleazar and unto Ithamar...
Leviticus 10:7 (current)from the door of the tabernacle of the congregation And ye shall not go out lest ye die oil for the anointing of the LORD is upon you And they did according to the word of Moses
Leviticus 10:8spake And the LORD unto Aaron saying...