Hebrew Interlinear
Leviticus 1:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Leviticus 1:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he shall put his hand upon the head of the burnt offering and it shall be accepted for him to make atonement ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְסָמַ֣ךְ | H5564 | And he shall put | to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) |
| 2 | יָד֔וֹ | H3027 | his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | עַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | רֹ֣אשׁ | H7218 | upon the head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 5 | הָֽעֹלָ֑ה | H5930 | of the burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 6 | וְנִרְצָ֥ה | H7521 | and it shall be accepted | to be pleased with; specifically, to satisfy a debt |
| 7 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 8 | לְכַפֵּ֥ר | H3722 | for him to make atonement | to cover (specifically with bitumen) |
| 9 | עָלָֽיו׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Leviticus 1:3 be a burnt sacrifice If his offering of the herd a male...
Leviticus 1:4 (current)And he shall put his hand upon the head of the burnt offering and it shall be accepted for him to make atonement
Leviticus 1:5And he shall kill sons before the LORD...