Hebrew Interlinear

Lamentations 5:14 Interlinear

“The elders from the gate have ceased the young men from their musick”

Test your knowledge of this chapter

Lamentations 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	זְקֵנִים֙	H2205	The elders	old
2	מִשַּׁ֣עַר	H8179	from the gate	an opening, i.e., door or gate
3	שָׁבָ֔תוּ	H7673	have ceased	to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
4	בַּחוּרִ֖ים	H970	the young men	properly, selected, i.e., a youth (often collective)
5	מִנְּגִינָתָֽם׃	H5058	from their musick	properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram

Lamentations 5:14 (current)The elders from the gate have ceased the young men from their musick