The meaning of “bâchûwr” (H970) — בָּחוּר
Understanding bâchûwr reveals the original theological depth often simplified in translation.
(choice) young (man), chosen, [idiom] hole. - properly, selected, i.e. a youth (often collective) 1) youth, young man
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
בָּחוּר
(choice) young (man), chosen, [idiom] hole. - properly, selected, i.e. a youth (often collective) 1) youth, young man
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Deuteronomy 32:25 | “The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs. within: Heb. from the chambers destroy: Heb. bereave” Word: בָּחוּר (bâchûwr) | |
| Judges 14:10 | “So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.” Word: בָּחוּר (bâchûwr) | |
| Judges 20:15 | “And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.” Word: בָּחוּר (bâchûwr) | |
| Ruth 3:10 | “And he said, Blessed be thou of the LORD, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.” Word: בָּחוּר (bâchûwr) | |
| 1 Samuel 8:16 | “And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.” Word: בָּחוּר (bâchûwr) | |
| 1 Samuel 9:2 | “And he had a son, whose name was Saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of Israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.” Word: בָּחוּר (bâchûwr) | |
| 2 Kings 8:12 | “And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.” Word: בָּחוּר (bâchûwr) | |
| 2 Chronicles 36:17 | “Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.” Word: בָּחוּר (bâchûwr) | |
| 2 Chronicles 36:17 | “Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.” Word: בָּחוּר (bâchûwr) | |
| Psalms 78:31 | “The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel. smote: Heb. made to bow Chosen: or, young men” Word: בָּחוּר (bâchûwr) |