Hebrew Interlinear
Lamentations 5:13 Interlinear
“the young men to grind They took and the children under the wood fell”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּחוּרִים֙ | H970 | the young men | properly, selected, i.e., a youth (often collective) |
| 2 | טְח֣וֹן | H2911 | to grind | a hand mill; hence, a millstone |
| 3 | נָשָׂ֔אוּ | H5375 | They took | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 4 | וּנְעָרִ֖ים | H5288 | and the children | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 5 | בָּעֵ֥ץ | H6086 | under the wood | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 6 | כָּשָֽׁלוּ׃ | H3782 | fell | to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall |
Verse Context
Lamentations 5:12Princes by their hand are hanged up the faces of elders ...
Lamentations 5:13 (current)the young men to grind They took and the children under the wood fell
Lamentations 5:14The elders from the gate have ceased the young men from their musick...